미르모 퐁퐁퐁 OP 1기 - Pretty Cake Magic!






하루 한번 오덕질을 하지 않으면 입안에 가시가 돋는다.(一日不五悳 口中生荊棘)

그러므로 미르모 퐁퐁퐁!

원제는 니 꼴린대로  제멋대로 요정, 미르모로 뿅!(Wagamama Fairy, Mirumode Pon!)
하지만 난 맹세코 이 작품을 한번도 본적이 없다. 투니버스에서 방영할때도  안봤다.
그냥 노래가 귀엽고 케릭터가 귀엽길래..

그런데 제작협력에 대원 C&A 홀딩스가 눈에 띈다.. 지미 이 새끼들은 국산애니 하나도 안만들면서 이런데만 ..


プリティ・ケーキ・マジック

作詞:白峰美津子/作曲:渡部チェル/編曲:渡部チェル/
歌:Kaede+Cheek Fairy



봤어? 봤어? 미르모로 뿅-!

만남은 마치 레몬파이 달콤하면서도 새콤하고
눈과 눈이 마주치고 요정들이 슝하고 날아올라 (날아올라)

그대를 바라보는 순간 티라미스가 되버린걸
씁쓸하면서 푹신푹신한 기분 미묘한 밸런스 

그대의 그 마음 위를 탁 하고 타보고 싶어
딸기같은 기분으로

Pon pon pon! pon pon pon!

평화로워져라  건강해져라
귀여워져라 날씨가 되어라
"웃음 뒤 맑음" 그런 마법
그대에게 걸어주고 싶어

힘이 솟아나라 용기야 생겨라
사랑하게 되라 근사해져라

사랑의 파티시에! 꼭 응원해주길 바래
사랑하는 이 마음을

#2.
라이벌은 강적이라고 운세에 써져있었는데
사랑은 핀치에 빠져 불안불안 블루베리

사랑이란 밀크레이프 겹치는 게 어렵거든
그렇죠 하느님 요정님, 분명 그런거죠

그대의 그 미소만이 아이스크림이 되버리면 좋겠어
냉장고가 되서라도 만날 수 있게

Pon pon pon! pon pon pon!

평화로워져라  건강해져라
귀여워져라 날씨가 되어라
만날 수 없을때도 그런 마법
그대에게 닿기를 바래

힘이 솟아나라 용기야 생겨라
사랑하게 되라 근사해져라

사랑의 파티시에! 부디 응원해주길 바래
꿈이 꼭 이루어지도록


평화로워져라  건강해져라
귀여워져라 날씨가 되어라
"웃음 뒤 맑음" 그런 마법
그대에게 걸어주고 싶어

힘이 솟아나라 용기야 생겨라
사랑하게 되라 근사해져라

사랑의 파티시에! 꼭 응원해주길 바래
사랑하는 이 마음을

봤어? 봤어? 미르모로 뿅-!


出会いはレモンパイ 甘くて酸っぱくて
目と目があい 妖精たち きゅんとはねた

君を見かけるたび ティラミスなんだもん
ほろ苦さと ふわふわ感 微妙なバランス

君のその ハートの上 ちょんと乗ってみたい
イチゴのような 気分で

*ピースになぁれ 元気になぁれ キュートになぁれ 天気になぁれ
 笑顔のち晴れ そんな魔法 君にかけたいな

 パワーになぁれ 勇気になぁれ ハートになぁれ 素敵になぁれ
 恋のパティシエ 応援してね 恋するこの想い*

ライバルは強敵 占いに書いてた
恋はピンチ もやもやして ブルーベリー

恋とはミルクレープ 積み重ねが大事
ねぇ神様 妖精様 きっとそうだよね

君のその 笑顔だけ アイスになればいいな
冷蔵庫でもあえるね

ピースになぁれ 元気になぁれ キュートになぁれ 天気になぁれ
あえない時も そんな魔法 君に届けたい

パワーになぁれ 勇気になぁれ ハートになぁれ 素敵になぁれ
恋のパティシエ 応援してね 夢が叶うように

by 미스터Boo | 2009/10/31 08:52 | 아니메송 | 트랙백 | 덧글(0)

트랙백 주소 : http://lse0906.egloos.com/tb/2461857
☞ 내 이글루에 이 글과 관련된 글 쓰기 (트랙백 보내기) [도움말]

:         :

:

비공개 덧글

◀ 이전 페이지          다음 페이지 ▶